<< July 2018 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>
Daruma-Wan



長い間サボっておりましたが、英語ブログを久々にアップいたしました。

GALLERY掌の英語ブログ
http://englishblog.gallery-sho.com/


今回は角さんのだるま椀を取り上げました。

どうぞよろしくお願いいたします!


だるま椀(小・赤) 角有伊   

(直径約9.5cm 高さ約7.2cm 21,000円)


この商品は当店オンラインショップにてご購入いただけます。

「GALLERY掌 オンラインショップ」


商品のお問い合わせは
info@gallery-sho.com までお願いいたします。

Soba-choko



英語ブログ、6月の記事をアップいたしました。

どうぞよろしくお願いいたします。

GALLERY掌の英語ブログ
http://englishblog.gallery-sho.com/


今月はこちらの藤吉さんのそば猪口を取り上げました。

蓑と笠をまとった三人が船を曳いているのですが、このうしろ姿がかわいい!

とても情緒のある大好きな作品です。


染付船曳文そば猪口  藤吉憲典
(直径 約7.5cm  高さ 約6cm 3,990円)


この商品は当店オンラインショップにてご購入いただけます。

「GALLERY掌 オンラインショップ」
http://onlineshop.gallery-sho.com/


 商品のお問い合わせは info@gallery-sho.com までお願いいたします。
Sakura-Zensen
 


英語ブログ、4月の記事アップしております。

どうぞよろしくお願いいたします。

GALLERY掌の英語ブログ
http://englishblog.gallery-sho.com/

今月は、水野さんのこちらのお皿を取り上げました!

以前同じデザインの7寸皿をご紹介させていただきましたが、こちらは4.5寸(約13.5cm)サイズになります。

年中お使いいただけますが、やっぱり今の季節にピッタリですね。

今年は桜の開花が早まり、関西ではまさに今が見ごろです。




白磁口紅桜4.5寸皿  水野克俊
(直径 約13.5cm  高さ 約2.3cm 3,990円)

この商品は当店オンラインショップにてご購入いただけます。

「GALLERY掌 オンラインショップ」


商品のお問い合わせは info@gallery-sho.com までお願いいたします。
Sankan-Shion



英語ブログ、3月の記事アップしております。

GALLERY掌の英語ブログ
http://englishblog.gallery-sho.com/

今月は、坂場さんのこちらのお皿を取り上げました。

どうぞよろしくお願いいたします!



緑釉花鳥文七寸輪花皿  坂場圭十
(直径 約21cm  高さ 約4cm 6,930円)

商品のお問い合わせは info@gallery-sho.com までお願いいたします。
Ume no Hana



英語ブログ、2月の記事をアップいたしました!

先月はお休みしてしまいましたが、今年も少しずつ頑張ります!

どうぞよろしくお願いいたします。

GALLERY掌の英語ブログ
http://englishblog.gallery-sho.com/


今月は藤澤さんの赤絵の作品を取り上げました。

かわいらしいですよね・・・大好きな作品です。

実家の梅の木も、けなげにつぼみを膨らませています。
 
まだまだ寒いですが、確実に春は近づいていますョ!



赤絵梅文五寸皿  藤澤重夫
(直径約15.5cm 高さ約2.5cm  6,300円)

赤絵梅文豆猪口  藤澤重夫
(直径約5.4〜5.5cm 高さ約4.2cm  3,780円)


この商品は当店オンラインショップにてご購入いただけます。

「GALLERY掌 オンラインショップ」


商品のお問い合わせは info@gallery-sho.com までお願いいたします。
Christmas



英語ブログ、12月の記事をアップいたしました!

今月は坂場さんのこちらのお皿を取り上げました。

どうぞよろしくお願いいたします。

GALLERY掌の英語ブログ
http://englishblog.gallery-sho.com/


さて、普段は簡単なお惣菜しか作らない(作れない?)私ですが、クリスマスだけは頑張って手の込んだ洋風のものを作ります!

作り慣れてないので毎年ものすごく時間がかかってしまうのですが・・・

そして我が家には洋食器がほとんどありませんので、チキンもサラダもスープもすべて和食器に盛り付けることになります。

でも、ちゃんと合いますよ!

同じデザインで統一された洋食器と違って、食器の組み合わせによって雰囲気が変わるので、いろいろな変化を楽しむこともできます。

もちろん、こちらの坂場さんのお皿も。

毎年大活躍です!


染付唐草文五寸皿  坂場圭十
(直径約15cm 高さ約3.2cm  4,200円)

この商品は当店オンラインショップにてご購入いただけます。

「GALLERY掌 オンラインショップ」


商品のお問い合わせは info@gallery-sho.com までお願いいたします。


KIKU



英語ブログ、11月の記事をアップいたしました!

今月は、菊の花について書きました。

菊は美しさを観賞するだけでなく、モチーフとしても着物や和菓子、和食器などによく使われますよね。

当店でご紹介する作品にも、菊の形をしたものや菊が描かれたものなどいろいろありますが、その中から人気の3点を取り上げました。

年中お使いいただけるモチーフですが、やっぱり今の季節が一番似合いますよね。

では、どうぞよろしくお願いいたします!

GALLERY掌の英語ブログ
http://englishblog.gallery-sho.com/


写真左から 
白磁菊花皿 水野克俊 
(直径約13.5cm 高さ約2cm 3,150円)

菊小皿 伊藤明美 

(直径約10.5cm 高さ約2.5cm 1,680円)

染付菊文五寸型打皿 坂場圭十 

(直径約14cm 高さ約2.5cm 4,200円)


商品のお問い合わせは info@gallery-sho.com までお願いいたします。

Gohanjawan



英語のブログ、10月の記事をアップいたしました!

新米の季節にちなみまして、井銅さんのめし碗を取り上げました。

ご一読いただけると嬉しいです。

GALLERY掌の英語ブログ
http://englishblog.gallery-sho.com/


我が家も義理の父が米作りをしておりまして・・・新米がとっても楽しみです。

ごはんが美味しいと、おかずがどんなものでもご馳走になりますよね(ね!全国の主婦のみなさま!)

さて、来月はやきものによく登場する「菊の花」について書こうと思っております。

どうぞよろしくお願いいたします。


刷毛目めし碗 井銅心平 

(直径約13cm 高さ約5.4cm 2,100円)

商品のお問い合わせは
info@gallery-sho.com までお願いいたします。

初期伊万里



まだまだ暑い日が続きますが、ふとした拍子に秋の気配を感じますね。

朝の風や虫の声・・・

器も涼しげなものから、ちょっと落ち着いた秋らしいものに手が伸びるようになりました。


さて、こちらは藤澤さんの作品です。

この作品の本歌は初期伊万里の小皿なのですが、藤澤さんにお願いして、写真だけを手がかりに作っていただきました。

私がまだギャラリーを始めるずっと前のお話なのですが、気に入ったやきものの写真を夢中になって集めていた時期がありまして、それは単なる私の中だけの自己満足のつもりだったのですが、藤澤さんと出会い、なんだか藤澤さんが受け止めてくださるような気がして・・・形にしてくださるような気がして・・・勇気をふりしぼってお願いしたのでした。

その作品が今私の目の前にある。

まるで夢のようです!

もちろん、ただサイズやデザインを再現したわけではなく、現代の食事情などを考慮し、藤澤さん独自のアイデアがいろいろと織り込められています。

藤澤さんのブログでもそのことに触れられてますので是非ご一読くださいませ。

藤澤さんのブログ
http://lapsang-u.jugem.jp/?day=20120714 

初期伊万里は、決して華やかさや派手さはありませんが、素朴で、かわいらしくて、ちょっと切なくて・・・その魅力を藤澤さんが見事に表現してくださっています。

お電話では、いつも穏やかでシャイな(生意気言ってごめんなさい!)藤澤さんですが、作品を通してまだまだひよっ子の私を「こっちだよ」と導いてくださっているような気がします。

こんな素敵な作品を作っていただいたのですから・・・私も頑張らないといけませんね。

なんとか続いている英語ブログも今月はこちらの作品を取り上げました。

よろしければ、ご一読いただけると嬉しいです。

GALLERY掌の英語ブログ
http://englishblog.gallery-sho.com/



染付唐花文小皿 藤澤重夫 
(直径約9cm 高さ約2.4cm 2,625円)


この商品は当店オンラインショップにてご購入いただけます。

「GALLERY掌 オンラインショップ」


商品のお問い合わせは info@gallery-sho.com までお願いいたします。

The month of Obon
 


英語ブログ、8月の記事をアップいたしました。

今回はお盆のことを、伊藤さんの作品に照らし合わせて書きました。

どうぞよろしくお願いいたします。

来月は藤澤さんの染付について書きますね。

毎日本当に暑いです・・・みなさま、どうぞくれぐれもご自愛くださいませ。